マウスでのEclipse、CDT、Qtは、Subversionには、Perl、WebツールVimとだけをインストールし、統合
昔のポストはない遠くここから、我々はSubversionのとQtの開発および統合するためのプラグインでEclipseをインストールする方法を示します。 しかし、時間の経過、バージョンの変更、すべてが異なっており、今回は、クリックとのEee PCでのみ実行する方法を示します。
Eclipseの+ QT + SVN
多くのチュートリアルより個人的なログのように、私は簡単にアクセス可能な場所に、私自身の使用のためのEclipseの設定手順、またはEclipseと私が通常使用するプラグイン（svnとQT）のインストールを残す必要性を感じ。
あなたの家の外にあるディレクトリに影響を与えるコマンドは、スーパーユーザー権限が必要です。
あなたのディストリビューションで利用可能なパッケージを起動し、Eclipseをインストールする場合は、＃ステップ2にまっすぐ進むことができます。
＃ステップ0：インストールJava
日食の仕事のために、あなたは、Java Runtime Environment（JRE）がインストールされている必要があり* E *設定されています。
JREは、日曜のサイトから直接ダウンロードすることができますhttp://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp 。 インストールおよび構成のための完全な手順については、で発見することができますhttp://java.sun.com/javase/6/webnotes/install/index.html Java 6の場合は、。
ステップ＃1：DonwloadとインストールEclipseの
：日食は簡単に同社の公式ウェブサイト上のダウンロードエリアからダウンロードすることができますhttp://www.eclipse.org/downloads 。 ダウンロードした後、それを解凍して使って終了します。 私の場合は使用しました。
-xvzf eclipse-cpp-europa-winter-linux-gtk.tar.gz -C / usr / local user @ hostの$ください。tar-xvzfのeclipse-CPP-ヨーロッパ·冬のlinux-gtk.tar.gz-C / usr / localに
すべてが実行可能な日食が/ usr / local /日食/月食になりました場合は、ちょうどあなたの好みのグラフィック環境でのリンク/ショートカット/何を作成します。
ステップ＃2：QTを持つプラグインの統合をダウンロードしてインストールします
私が現在使用しているプラグインは独自のTrolltech社によって提供されています。 そこには小さなグラフィックエディタからプロジェクトファイルを管理することができ、好む場合であっても、ファイルへの直接アクセスを持っています。プロ。
からダウンロードすることができますhttp://trolltech.com/developer/downloads/qt/eclipse-integration-download 、とで見つけることができ、完全なインストール手順http://trolltech.com/developer/downloads/qt / qteclipse-installmanualは非常に複雑です。
-xvzf qt-eclipse-integration-linux.x86-gcc3.3-1.4.0.tar.gz -C / usr / local user @ hostの$ください。tar-xvzf QT-Eclipseベースの統合- linux.x86-gcc3.3とコンフリクト-1.4.0.tar.gz-C / usr / localに
すべてがうまく行ったら、プラグインファイルはディレクトリ/ usr / local /日食/プラグインにコピーされます。
注：ディストリビューションパッケージを介して、Eclipseのインストールを選んだ人のために、注目！ 圧縮ファイルの内部では、ディレクトリには、Eclipse /プラグイン/、歯科彼のEclipseインストールのpluginsディレクトリにコピーする必要がありますプラグインファイルは、通常は/ usr / lib /日食/プラグインです。
インストール後、コマンドを使用してEclipseを起動します。
usr / local / eclipse / eclipse -clean user @ hostの$は/ usr / local /日食/月食クリーン
今、> [設定]> [ウィンドウに移動し、Qtのバージョンと "少ないほどパス"を設定し、Qtのインストールに応じて
あなたがコマンドラインから直接Eclipseを起動した場合、より便利にするために、（。bash_profile）に起動スクリプト内のどの$ PATH環境変数に実行可能ファイルのディレクトリを追加する
= $PATH : / usr / local / eclipse PATH = $ PATHをエクスポートします。/ usr / local /日食
ステップ＃3：Subversionの
日食では>ソフトウェア更新>検索およびインストールに進みます。 インストールする新規フィーチャーをオプション検索マルケ次へ]をクリックします。 今、リモートサイトを追加します。
バックミンスター
http://download.eclipse.org/tools/buckminster/updates
Subclipseの
http://subclipse.tigris.org/update_1.2.x
それぞれのチェックボックスをマークし、[完了]をクリックします。 インターネットへの短い協議の後、単にプラグインとの依存関係をチェックし、抱擁するために実行する。
アメーバ
最近1？プログラマー？ 流行歌の言語は、真珠の上に私を与えた：
コメントはありません...
少なくとも私は自分の下着を洗って...
とはい、私は始めたとき、私は苦しんだか、私たちのターゲットは、観客の一桁以上のIQを持って、私は多くの人々がまだ言葉の壁に苦しむことを知っているので、翻訳を支援する私の時間を寄付していきます。
私は翻訳チームのすべてを感謝し、我々の努力の果実を使用してすべての人。
抱擁
翻訳は、Subversion、最初の洞察
雨の天気を楽しんで、この週末は本 "Subversionによるバージョン管理"の以下の翻訳を行いました。 残念ながら、時間は短いですが、私はこのタスクのために週に一日を予約しました。
最初にそれは私が予想以上に難しいようで、とにかく私は英語が話せない、ただの読み取りと書き込み、これは翻訳のための十分な実証されています。
実際に私はそれで楽しんで、私は翻訳弛緩ことを発見しています。 本自体は非常によく書かれているので、それはおそらくです。 テキストがそれを理解するの翻訳は、単に結果ながら、はっきりと読むことが楽しいです。
最後に、私は同時に私の語彙をaumenandoとSubversionを使用しての基礎を勉強しています。 1の価格で2を購入する。
私は、このチョップを継続し、すでに25パーセントの翻訳である早期の章を、提供することを願っています。
"Subversionでバージョン管理"という本を翻訳する手助け
今日はこれで非常に迷惑としつこいされた後、私は最終的に本の翻訳者のグループを支援するための権限だ"Subversionによるバージョンコントロール" 。
翻訳プロセスは半分に立って、バージョン1.2からはアップデートでしたが、我々はバージョン1.4に既にある。 我々はスレッドに移動し、それは、人々はストライドでそれを取ったと思われます。
すべての興奮、激怒リスト、私は時間を失った、私はちょうど1つの章 "基本概念"を取って、すでに仕事を始めました。 早い段階で、私はそれが思った以上に困難であることがわかりました。 私はあまり期待していなかったが、これは私たちは克服すると確信している課題です。
何が最も驚いたことは、プロジェクトに関与するものは、国の四隅に散らばっているということですが、それは我々はすべての隣人であると思われます。 何の障壁なし、境界線。 グローバリゼーションたまげた！
ブラジルのポルトガル語でも、時代遅れの、への公式翻訳はこれで発見することができますリンクをクリックします 。
翻訳者
